Генрих VII
Генрих Тюдор побил Ричарда Третьего
Когда битва превратилась в кровавое побоище.
Генрих украл корону Ричарда
Чтобы добраться до родного города.
Он был славный малый и не мог пойти дальше.

(Henry Tudor beat Richard the Thirder
When the battle turned into pure murder.
Henry pinched Richard's crown
For the ride back to town.
He was top man! He could go no furder.)


Генрих VIII
Король Генрих был толстый как слон.
У него было шесть жен, но ему было мало.
Анна и Катерина сказали:
"Проклятье! Как же он достал!"
И тут же их головы покатились на пол.

(King Henry was fat as a boar
He had six wives and still wanted more.
Anne and Kate said,
"Ву heck! He's a pain in the neck!"
As their heads landed smack on the floоr.)

Эдвард VI
Девятилетний Король Эдди
Не очень крепко держался на троне.
Худой - кожа да кости,
А за трон боролись взрослые
И к шестнадцати годам молодого Эдди уже не было в живых.

(At nine years the little King Eddie.
Had a grip on the throne quite unsteady.
He was all skin and bone,
Grown men fought for his throne
And by sixteen young- Eddie was deadie.)


Мария I
Говорят, Кровавая Мэри была слегка не в себе.
И самая ее неприятная привычка была
Сжигать протестантов -
Кажется, она делала это даже с большим усердием,
чем ее отец.

(Bloody Mary, they say, was quite mad.
And the nastiest taste that she had
Was for protеstant burning —
eems she had a yearning
To kill even more than her dad.)

Елизавета I
Старушка Лиззи была действительно великой королевой,
Распоряжалась налево и направо, такая деловая.
Она считала себя красоткой,
Но ее зубы были чернее сажи,
А волосы рыжие и в кудряшках.

(A truly great queen was old Lizzie,
She went charging around being busy.
She thought herself beaut,
But her teeth looked like soot
And her hair it was all red and frizzy.)